Netanel Miles-Yepez, Boulder, Colorado